Shop our top picks for gifts under $100. There’s something for everyone!